條款及條件 Terms & Conditions

本網頁由勤星貿易有限公司專門為其顧客而設計。若閣下擬瀏覽勤星貿易有限公司網頁或以其他方式使用本網頁,請在使用本網頁之前仔細閱讀本條款及條件。閣下使用本網頁或其中任何部分,即表示同意閣下已閱讀本條款及條件,並且接受和同意受本條款及條件約束。
The homepage of Kent Star Trading Limited is designed specifically for our customers.If you intend to view the Kent Star Trading Limited website or otherwise using this site, please read carefully the following terms and conditions before starting to use this site. By using our site or any part thereof, it is a show that you have read the terms and conditions, hence accept and agree to be bound by the terms and conditions and its constraints.
 
1. 一般規定 General Provisions
在本條款及條件內,下列詞語定義如下:
In this terms and conditions, the definition of specific terms are as below:
 
「知識產權」指任何性質的所有知識產權,包括(但不限於)專利、設計、商標、數據庫或版權(不論是否已經註冊或可以何種方式註冊),以及提交上述各項註冊申請的權利。
"Intellectual Property" shall mean all intellectual property rights of whatsoever nature, including (without limitation) patents, designs, trademark, database or copyright, whether or not registered or registrable by any means, and the right to file an application for registration thereof.
"Legal Notice and Disclaimer" shall mean the legal notice and disclaimer applicable to the Kent Star Trading Limited website.
 
「法定通告及免責聲明」 指勤星貿易有限公司網頁適用的法定通告及免責聲明。顧客同意提供完整和最新的資料,以辦理本網頁登記手續。勤星貿易有限公司擁有絕對酌情權,可以任何理由拒絕為任何準顧客進行登記或以任何理由終止任何顧客的登記。
In order to register an account, customer agrees to provide complete and up-to-date information. Thus, Kent Star Trading Limited has absolute discretion to refuse to register any prospective customer or to terminate the registration of any customer for any reason.
 
2. 條款及條件的變更 Amendment in terms and conditions
Kent Star Trading Limited reserves the right of discretion to modify the terms and conditions.
 

免責聲明 Disclaimer
 
A. 知識產權 Intellectual Property Right
本網頁及網頁內提供的任何資料,包括但不限於文字、美術作品、圖標、圖像及商標,均受勤星貿易有限公司或第三方擁有或管控的版權、設計、商標及其他知識產權所保護。
All the information provided by our site, including (but not limited) texts, graphics, icons, images, and trademarks are subject to Kent Star Trading Limited or third-party owned or controlled by copyright, design, trademark and/or other intellectual property protections.
 
在未經勤星貿易有限公司事先書面許可前,閣下不得以任何方式為任何目的將本網頁的內容或其任何部分複印、複製、再刊發、上載、下載、載錄、傳送、儲存於檢索系統內、變更、更改或向公眾顯示或分發;惟閣下可將網頁內顯示的材料下載,作非商業性家居及個人使用,但閣下必須維持所有版權、商標及其他所有權通知完整無損。
Without Kent Star Trading Limited prior formal and written permission, you are not in any manner and for any purpose copy, reproduce, republish, upload, download, reproduced, change, display, distribution to the public or transmitted stored any content of the part of the website in a retrieval system. You are permit to download the website material for non-commercial and personal use, however you are must maintain all the copyright, trademark and other proprietary notices intact.
 
本網頁內知識產權所附有的全部權利、所有權和權益,在任何時間均屬勤星貿易有限公司及其他第三方擁有的財產。在未經勤星貿易有限公司或該等其他第三方書面明確許可前,顧客及網頁訪客概不得使用該等知識產權。
All the addition rights, titles and interests intact with the intellectual property rights within our webpage are owned by Kent Star Trading Limited and other third party owned asset at anytime. Without Kent Star Trading Limited or other third party written permission, customers and website visitors are prohibited from using such intellectual property right.
 
B. 責任限制 Limitation of Liability
勤星貿易有限公司對於本網頁所載內容的任何錯誤或遺漏概不承擔任何責任或義務。對由於使用或登入本網頁所產生的任何損害或傷害、或任何性能故障、誤差、遺漏、中斷、刪除、缺損、操作或傳輸延誤、電腦病毒、電訊線路故障、網上傳輸信息被竊取、軟件或硬件問題(包括但不限於數據損失或相容性問題)、盜竊、網頁被毀壞或更改、或任何違反合約、侵權行為、疏忽或任何由於登入或使用本網頁或向本網頁或從本網頁上載、下載或載錄任何數據、文字、圖像或其他材料或資料而直接或間接產生的任何其他訴因,勤星貿易有限公司概不負責,亦不會就此承擔任何責任(在法律允許的範圍內)。
Kent Star Trading Limited does not have any responsibility or liability for any errors or omissions contained in this website content. For any damage, or injury from the use of or access the site, or any failure of performance, error, omission, interruption, deletion, defect, operation or transmission delays, computer virus, communication line failure, online transmission of information is stolen, the software or hardware problems (including, but not limited to loss of data or compatibility problems), theft, destruction or changes, or any breach of contract, tort, negligence or any login or use of this web page or to the page or from the web uploaded, downloaded or reproduced any data, text, images or other material or information, directly or indirectly, for any other cause of action, the Kent Star Trading Limited has no responsibility for, and will not accept any responsibility in this regard (within the extent permitted by law).
 
C. 變更 Alteration
勤星貿易有限公司保留權利(但並無責任)按其絕對酌情決定對本網頁及其中所載的任何資料進行檢討、編輯或以其他方式作出變更,毋需另行通知。
Kent Star Trading Limited reserves the right (but no obligation), in their absolute discretion of this website and any information contained therein to review, edit or otherwise make changes without prior notice.

香港中環德輔道中40號通明大廈905室Room 905, Tung Ming Building

40 Des Voeux Road,Central, Hong Kong

Tel: +852 31198125

  • Wix Facebook page
  • Wix Twitter page

Fax: +852 3020 9236

2013 Kent Star Trading Limited. All right reserved.

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now